so many times
为什么之前我们试了那么多次对呀
Why did we try so many times before?
— Lost in Thailand (2012)
不是告诉你那么多次他绝对没有看见我!
Didn't I tell you so many times that he definitely didn't see me?
— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)
在救过你那么多次之后你居然还这么忘恩负义
After saving you so many times, how can you still be so ungrateful?
— 黄金三镖客 (1966)
说了那么多次也是时候要去一次的
We’ve talked about it so many times—it’s time we actually went.
— 阿飞正传 (1990)